Que sait-on du théâtre grec contemporain ? De ses comédiens, de ses auteurs, de ses metteurs en scène ? Impressionnés que nous sommes par un passé illustre incarné par Eschyle, Sophocle, Euripide et Aristophane, c’est un peu comme si nous nous étions arrêtés il y a environ deux mille cinq cents ans. 

Auteure, metteure en scène et comédienne, Léna Kitsopoulou est une figure singulière du théâtre grec. Artiste au souffle puissant et à l’imagination débridée, elle provoque par son style direct, son réalisme sauvage et son ironie salvatrice. Partageant sa vie entre Athènes et Berlin, où elle a étudié au Deutsches Theater, Léna Kitsopoulou présente pour la première fois son travail hors de la Grèce. St-Gervais est heureux d’offrir au public francophone l’occasion de découvrir une artiste que l’on ne devrait pas trop tarder à retrouver à l’affiche des festivals et autres maisons de théâtre en Europe. 

Vive la mariée ! relate l’histoire de Rosa Stanga, une jeune fille de bonne famille, amoureuse de Zozos, un playboy sans vergogne, qui la fait chanter et abuse d’elle. Blessée à mort, Rosa erre en quête d’un impossible salut. C’est l’histoire d’un amour terrassé : « Je suis fichue, je t’aime. » Dans une adresse au public, interrompant la représentation, Léna Kitsopoulou dit la violence des rapports entre les sexes, la répétition de cette violence et la révolte qui vient. 

Mené tambours battants par une troupe de comédiens époustouflants, qui savent bouleverser et provoquer le rire, jouer l’horrible et montrer le plaisir qu’ils y prennent, ce spectacle touche en plein coeur et donne la rage de ne pas laisser les choses comme elles sont. Montrer le scandale, c’est se donner la possibilité de le renverser.