Du mardi 12 au samedi 16 décembre 2017
Tell
Schiller / Ilja Komarov / Corsin Gaudenz / Trixa Arnold
Le peuple est convoqué. Une silhouette s'avance. C'est le chasseur de chamois Tell. Ce soir, on raconte ses hauts faits. Pas dans n'importe quelle version : le serment sur la prairie, le carreau dans la pomme, la mort du bailli, tous les mots du mythe sont ceux forgés par Schiller il y a deux siècles. Ils sont égalements chantés, par quatre comédiens entourés d'un quintette de musiciens et d'un chœur. Les maîtres-mots de ce Singspiel coproduit par l'incubateur à talents de la Rote Fabrik de Zurich, présenté pour la première fois de ce côté de la Sarine ? Proximité – avec les protagonistes, les enjeux, comme si tout arrivait sous nos yeux pour la première fois. Comme si, grâce au sens du détail qui caractérise les mises en scène de Corsin Gaudenz, portés par une musique qui allie classicisme et modernité, nous redécouvrions ce que signifient vraiment la violence, la solitude, le désir de vengeance, la haine de l'oppression et l'amour farouche de la liberté qui sont les briques fondamentales de Tell.
"Tell", en anglais, signifier "raconter". La critique alémanique a souligné les qualités narratives du spectacle : "Calme, antihéroïque. Presque comme un débriefing… Drôle. Tendre. Humain."
conception Ilja Komarov, Corsin Gaudenz, Trixa Arnold
composition Ilja Komarov
mise en scène Corsin Gaudenz
dramaturgie Trixa Arnold
avec Jeannine Hirzel (mezzo-soprano), Philipp Casparin (contreténor), Niklaus Kost (bariton), Raphaël Favre (ténor)
musique Jan Ratschko (clarinette et bandonéon), Ilja Komarov (guitare, basse), Nina Hitz (violoncelle), Christian Wolfarth (percussions), Trixa Arnold (platines)
chef de chœur Benoît Dubu
choristes L'Horizon Chimérique : Camille Allérat, Florence Grasset et Marine Margot (soprani), Jérôme Vavasseur, Judith Ankoué et Claudine Charnay (alti/contreténors), Guillaume Rault, Matthias Geissbülher et Samuel Moreno (hommes)
scénographie Frieda Schneider
costumes Nicole Henning
administration Jelisaveta Kirschke et Lukas Piccolin
production Freies Musiktheater Zürich
coproduction Fabriktheater Rote Fabrik Zürich, Gare du Nord Basel, Stadttheater Chur, Hinterhaltfestival Uster, Vebikus Kunsthalle Schaffhausen, Tojo Theater Reitschule Bern
soutiens Stadt Zürich Kultur, Fachstelle Kultur Kanton Zürich, Pro Helvetia, Migros Kulturprozent, Ernst Göhner Stiftung, Kuturelles Basel, Stadt und Kanton Schaffhausen, Stadt Bern, Swisslos/Kultur Kanton Bern, Schweizerische Interpretenstiftung, Oertli Stiftung
Spectacle en allemand surtitré en français
Salle Marieluise Fleisser
2ème sous-sol - grande salle
Mardi, jeudi, samedi 19h / mercredi, vendredi 20h30
Trois orfèvres zurichois cisellent une pièce chantée et musicale qui allie audace et tradition pour régénérer le mythe de Guillaume Tell. Ou quand les mots de Schiller résonnent à nos oreilles comme les échos inouïs d’une histoire jeune d’un jour.
